schema de l'installation de traitement